If new screenshot, then create a page with an image. This will trigger in making a new page in OneNote with a new section. You can find the screenshot in the newly created section.

This Trigger fires every time a new screenshot is taken on your Android device.

This Action will create a new page with an image in the specified section of the specified notebook.

How to save your Android phone screenshot to Microsoft OneNote?