If a new track is added to "Liked Songs" (favourited) then add this

Connect

Any "liked songs" on Spotify can be added to a different playlist

This Trigger fires every time a new track is added to a playlist you specify.

This Action will search for a track and add the first result to a playlist you specify.